英国工党资深政客彼得·曼德尔森因涉爱泼斯坦案辞去党籍

英国广播公司（BBC）报道，英国工党资深政治家彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）宣布退出工党。这位前部长兼美国大使表示，其辞职是为了避免因其名字反复出现在与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）相关文件中而给政党带来进一步困扰。

曼德尔森就该案表示：“我必须调查那些我认为不实的指控，即（爱泼斯坦）在20年前曾向我付款，对此我没有任何记录或记忆。”他补充道：“在调查期间，我不希望给工党带来更多耻辱，因此我辞去党籍。”

美国司法部上周公布了与此案相关的数百万页新文件。其中一封电子邮件显示，爱泼斯坦在2003年和2004年分三笔向当时担任议会议员的曼德尔森支付了总计7.5万美元。

通信记录还显示，后来在曼德尔森担任商业和创新大臣期间，爱泼斯坦曾试图说服他推动降低银行家奖金税。曼德尔森在2009年12月回复称正在处理此事。同年，这位因性侵指控被判刑的商人向曼德尔森的伴侣（后成为其丈夫）支付了1万英镑。

除通信记录外，还出现了一张曼德尔森的照片，照片中他身穿内衣，旁边站着一名面部被遮挡、身穿长袍的女子。曼德尔森近期曾表示，他访问过处于此案中心的爱泼斯坦私人岛屿，但只在那里遇到了中年管家，并称原因是自己为同性恋者。

曼德尔森在回应这些文件时表示：“我想借此机会再次向那些我们本应更早倾听其声音的妇女和女孩道歉。”他此前曾称不确定这些文件是否真实。他补充说：“我的一生致力于工党的价值观和成功，我相信我的举措符合党的利益。”

尽管曼德尔森出现在文件中本身并不能证明什么，但去年9月，他因爱泼斯坦案被从华盛顿大使职位召回，该职务仅担任了半年。

美国司法部周六公布了与此案相关的数百万页文件，导致挪威王储妃等人被迫作出解释。这些文件包含多项与匈牙利相关的内容：显示这名性侵商人曾多次到访布达佩斯的一处公寓，且在其通信记录中提到了芭芭拉·帕尔文（Palvin Barbara）和欧尔班·维克托（Orbán Viktor）。