普京前译员获任匈牙利大选观察团要职 引发匈牙利人权组织担忧

据《卫报》报道，匈牙利人权组织对弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的前译员被任命为国际选举观察团关键职位表示担忧。

达里娅·博亚尔斯卡娅（Daria Bojarszkaja）曾在俄罗斯外交部工作多年，并在包括普京与唐纳德·特朗普（Donald Trump）会晤在内的多场高级别会议上担任译员。她目前是总部位于维也纳的欧洲安全与合作组织（OSCE，欧安组织）议会大会的首席顾问，将负责协调该组织派往匈牙利观察4月议会选举的代表团。

博亚尔斯卡娅将于下周在布达佩斯召集民间社会组织代表举行闭门会议，讨论对匈牙利政治局势的关切。代表团由英国工党议员鲁帕·胡克（Rupa Huq）和亚美尼亚议员萨尔吉斯·汉达尼扬（Sargis Khandanyan）领导，旨在为欧安组织成员国代表组成的、规模更大的观察团在投票期间抵达匈牙利开展工作奠定基础。

匈牙利赫尔辛基委员会联合主席帕尔达维·玛尔塔（Pardavi Márta）致信欧安组织官员，强调此类会议将讨论“政治施压、选举操纵风险以及人权活动家和记者面临的威胁”等高度敏感信息。她要求官员考虑解除博亚尔斯卡娅的职务，因其个人背景可能阻碍维权人士自由发言。

欧安组织意大利籍秘书长罗伯托·蒙泰拉（Roberto Montella）称此信具有“诽谤性质”。他表示亲自挑选博亚尔斯卡娅参与匈牙利观察团，并“完全信任”她。他提到，2023年已对博亚尔斯卡娅的案件进行调查，针对她的指控被证明毫无根据。

这位前俄罗斯外交部译员为欧安组织工作已超过十年，自2021年起转为全职。蒙泰拉称，没有证据表明她与俄罗斯情报机构有任何联系或与俄罗斯政府分享信息。

长期研究俄罗斯情报网络、现任伦敦国王学院情报研究中心访问研究员的安德烈·索尔达托夫（Andrej Szoldatov）表示：“此类组织是俄罗斯情报机构渗透的主要目标：它们具有国际性质，能接触敏感信息，且位于欧洲中部，现已成为莫斯科的主要目标。”他认为，作为普京的译员，博亚尔斯卡娅几乎肯定引起了俄罗斯安全部门的注意。

2022年底，波兰在计划于该国举行的欧安组织会议前，宣布博亚尔斯卡娅为“不受欢迎人物”，称其存在“对国家安全的威胁”。

泄露的俄罗斯旅行数据显示，自2022年对乌克兰开战以来，她定期访问俄罗斯。

3月初，VSquare记者获悉，莫斯科已向布达佩斯派遣团队，意图干预2026年匈牙利议会选举，并帮助欧尔班·维克托（Orbán Viktor）总理继续执政。该报道援引欧洲国家安全消息来源，提及俄罗斯政治技术专家和格鲁乌（GRU）特工的存在。俄罗斯大使馆否认了相关消息。

匈牙利国家安全委员会在3月9日的闭门会议上承认，匈牙利情报部门收到了关于俄罗斯人员前来影响选举的警报。据称，匈牙利反情报部门核查了该信息，并得出结论认为俄罗斯情报人员不在匈牙利。

马蒂亚斯·科尔维努斯学院（Mathias Corvinus Collegium）国际关系学院俄罗斯问题研究员阿尔科尼·扎兰（Alkonyi Zalán）认为，俄罗斯对匈牙利选举的干预在范围、方法和复杂程度上在欧盟内都是前所未有的。他根据已知细节列举了九个维度来描述在匈牙利进行的俄罗斯行动。然而，欧尔班总理称选举受俄罗斯影响是“童话故事”。