布达佩斯莱赫尔市场将迎数十年来首次全面改造，聚焦能效与现代化

布达佩斯市政府宣布，将对深受市民欢迎的莱赫尔市场（Lehel Csarnok）进行数十年来首次全面翻新改造。该市场自建成以来仅进行过必要的维护工作，从未进行过整体性翻修。

改造计划与时间表

改造工程将分阶段进行：

• 第一阶段（2026-2027年）：启动外立面、购物区及屋顶钢结构粉刷工作；更换假天花板部件，重点处理此前漏水痕迹明显的区域；在P1层停车场（主要面向Bulcsú街一侧）解决漏水问题。
• 同期（2026年）：开始对底层卫生间进行全面现代化改造。
• 后续阶段（2027-2028年）：将在上层停车场安装太阳能电池板系统，以长期降低运营成本。

布达佩斯副市长普赫纳·加博尔（Puchner Gábor）向Hír13表示，改造期间市场将保持营业，这意味着部分工程需在夜间和周末进行。

能效升级为核心

能效现代化是本次改造的最关键环节。目前市场拥有74个出入口，这在安全性和热工性能方面均存在弊端。计划将其减少至4-5个作为主入口的大型门。

普赫纳解释称，冬季大量冷空气、夏季热空气会通过这些门涌入，加之单层玻璃和金属结构导致严重热桥效应。为此，计划参照大型商场做法，设置“风闸式”入口（即双层门加中间隔热前厅），以期夏季降低、冬季提高室内温度，从而减少建筑能耗。其余门将作为火灾时自动开启的紧急出口保留。

其他改进与市民参与

此外，将开发支持卡支付的新入场系统，以回应目前仅接受现金支付的诸多反馈。

普赫纳强调，市政府的目标是使莱赫尔市场变得更现代、更安全、更节能。在翻新规划阶段，已考虑了商户和顾客的经验、建议及需求。