匈牙利议会设立纪念日 追忆二战后22万德意志族裔被集体驱逐历史

匈牙利议会于2013年12月一致通过决议，将1月19日定为“匈牙利德意志族裔被驱逐与流放纪念日”。1946年的这一天，首列载着被驱逐德意志族裔同胞的火车从布达厄尔什（Budaörs）出发，驶向德国。

历史背景与术语演变

过去八十年间，相关术语已发生显著变化。早期官方文件使用“重新安置”（áttelepítés），后改为“驱逐”（kitelepítés）。而德语文献中最常用的是“Vertreibung”（驱逐）。纪念日的命名遵循了德语术语（elűzetés，驱逐），并补充了“elhurcolás”（强行带走）这一表述。

驱逐的法律依据与规模

部长会议于1945年12月22日通过了关于将匈牙利德意志族居民迁往德国的政府法令。 根据该法令，凡在1941年人口普查中自称德意志族、将此前已匈牙利化的姓名改回“德语发音”姓名，或是“人民联盟”（Volksbund）或武装党卫军（Waffen-SS）成员者，均有义务迁往德国。仅那些是某个民主政党或工会的活跃成员，或能证明此前自称匈牙利族并因此遭受迫害者，可获得豁免。

驱逐行动于1946年1月19日开始。首批涉及布达佩斯周边村庄的德意志居民，随后扩展到外多瑙地区、多瑙-蒂萨河之间地区及蒂萨河以东地区。运送工作于1948年6月15日结束。

基于集体罪责原则，共有22万德意志人被驱逐至德国。 由于恐惧与磨难，在1949年的人口普查中，仅有22,455人称德语为母语，仅2,617人自称德意志族。

驱逐的国内政治动因

在匈牙利，对德意志族裔最激进立场由民族农民党（Nemzeti Parasztpárt）和匈牙利共产党（Magyar Kommunista Párt）代表。知名农民党政治家科瓦奇·伊姆雷（Kovács Imre）在1945年4月10日的《自由言论报》（Szabad Szó）上写道：“施瓦本人（指匈牙利德意志人）带着一个包袱来，也应带着一个包袱走……我们将驱逐施瓦本人。他们必须离开！”

不过，并非其党内所有人都认同这种将德意志少数族裔集体污名化的观点。例如，韦赖什·彼得（Veres Péter）就认为其家乡鲍尔马兹乌伊瓦罗什（Balmazújváros）德意志裔农民的驱逐是不公正的。社会民主党人态度最为温和，而针对“令人想起法西斯方法的民族交换”，最强烈的抗议声音来自保护其信徒的教会。

经济与土地因素

对德意志族裔的惩罚与土地问题密切相关。其间宣布的土地改革，旨在使贫农和农业无产阶级获得土地，部分通过利用匈牙利德意志人的土地所有权来实现。此外，安置从上游地区被驱逐以及从伏伊伏丁那逃难而来的匈牙利人也带来了严峻挑战。

匈牙利德意志人被剥夺了房屋、土地和财产，也被剥夺了祖国。他们能带入被炸成废墟的德国城市的，仅是此前生活中能塞进一个50公斤包袱里的东西。