匈牙利多地保留新年鞭响仪式 百年牧人传统驱邪迎福

当全球多数地区以烟花和派对迎接新年时，匈牙利仍保留着一项古老而响亮的传统——“szilveszteri csergetés”（新年鞭响仪式）。这项源于数百年牧人习俗的鞭击表演，旨在用震耳欲聋的声响驱散旧岁，迎接新年的丰饶与吉祥。

据民俗记载，该仪式本质上是在年末举行的制造噪音的游行。参与者挥舞长鞭、摇响铃铛穿过城镇中心，以雷鸣般的声音驱赶邪灵、不幸与困苦。传统上，制造噪音的仪式与保护、繁衍和繁荣密切相关。

尽管这一独特习俗在匈牙利许多地区逐渐消失，但今年新年夜，游客仍可在哈伊杜索博斯洛（Hajdúszoboszló）、巴拉斯蒂亚（Balástya）、采格莱德（Cegléd）、贝凯什乔包（Békéscsaba）等十余个城镇目睹鞭响仪式。在这些地方，鞭声将在主广场回荡，社区民众以典型的匈牙利方式告别旧年。

其中，哈伊杜索博斯洛被视为该传统最著名、记载最完整的中心之一。当地的新年鞭响仪式被认为是该镇现存最古老的习俗，已持续保存数百年，并被正式认定为地方文化遗产的一部分。

传说在1559年12月31日，该镇祖先通过鞭击和铃铛声吓退了逼近的奥斯曼军队。无论传说是否经过历史修饰，这已成为仪式身份的核心部分——鞭声象征着胜利、保护与韧性，而集体制造噪音的行为则强化了社区纽带与共同记忆。

如今，哈伊杜索博斯洛的鞭响仪式已发展为完整的晚间活动。鞭击游行后，主广场将举行音乐会、烟花表演和社区庆祝活动，将传统遗产与现代娱乐相结合。活动免费向公众开放。

对于在匈牙利度过新年的外国游客而言，亲历鞭响仪式可窥见地道的匈牙利民俗文化。这一传统喧闹、戏剧化且寓意深刻，提醒人们该国的迎新习俗远不止香槟与烟花。