匈牙利佩奇市（Pécs）预算二度表决终获通过 市长指财政困境源于国家削减补贴

佩奇市议会于第二次表决中通过了该市2024年预算案。 此前，由市长阿提拉·彼得菲（Péterffy Attila）提交的预算草案曾在一个月前的会议上因未获多数支持而未能通过。

根据匈牙利通讯社（MTI）报道，预算草案附带的合并预算平衡表预测，该市今年收入和支出均为5509.4亿匈牙利福林。

支出方面，人事福利与缴款项目超过1940亿福林，实物支出计划近1650亿福林，投资与翻新工程预算则为14亿福林。

收入方面，文件预测来自国家预算内的运营目标补贴为175亿福林，土地税和建筑税为31亿福林，营业税为168亿福林。

市长陈述财政压力 市长彼得菲在讨论提案时表示，佩奇市政府的预算处境极其艰难。主要原因在于，因“团结贡献”机制，该市在去年和今年共计产生了超过90亿福林的额外支出，仅今年就接近50亿福林。

他补充说，国家补贴与支出之间的差距逐年扩大，且维持城市公共交通的成本也越来越高，已达40亿福林。他多次强调，国家不应从佩奇“抽走”资金，而应在停止削减的同时，在公共交通和社会领域提供更重要的支持。

彼得菲认为佩奇并非个例。据其所述，由于匈牙利经济停滞，在2024年至2025年间，仅有三个匈牙利大城市经济实现增长，十个（包括佩奇）停滞，十二个则陷入衰退。

反对党批评 青民盟-基民党（Fidesz-KDNP）市议会党团领导人彼得·奇兹马迪亚（Csizmadia Péter）表示，尽管几周前预算草案未获通过，但左翼市政府几乎原封不动地再次提交。他认为，相比之下，运营更成功的大城市尽管环境不理想，仍预期迎来安全、可预测、发展的一年，而佩奇正走在一条可能导致破产的道路上。他指责市政府自2019年以来使债务翻倍，经济发展滞后，且对振兴地方经济缺乏“构想”，并称若削减通信和营销支出，市政府本可节省开支。

“为了佩奇团结协会”（Összefogás Pécsért Egyesület）党团领导人佐尔坦·贝雷尼（Berényi Zoltán）表示不支持该计划，因其未反映议会内各组织达成的协议。他暗示市政府在议会中不占多数，而打破僵局需要多数支持。

“我们的祖国”（Mi Hazánk）议员塔马斯·瓦尔加（Varga Tamás）称不认为该预算计划是好的，尽管如此，他仍支持该计划，条件是需在2024年上半年对其进行修改。他表示，为维持市公交公司的运营能力和提高员工工资，需要额外补贴，同时他也会在修复佩奇道路方面投入更多资金。

表决结果 市议会最终以16票赞成、0票反对、7票弃权的结果，制定了该市截至2026年的预算条例。