切佩尔区（Csepel）新Lidl超市奠基 居民数十年期盼终得回应

位于切佩尔-基拉伊尔代（Csepel–Királyerdő）Mély utca的新Lidl超市项目已举行奠基仪式。该地区居民长期希望能在本地购买到日常所需的食品和家居用品，此次开发项目回应了这一需求。

切佩尔区（Csepel）市长博尔贝伊·莱纳德（Borbély Lénárd）以及支持该项目的国会议员基拉伊·诺拉（Király Nóra）出席了奠基仪式。博尔贝伊市长表示，经过多年的筹备工作，基拉伊尔代区终于可以开始建造期待已久的食品店，这将解决一个存在数十年的问题。

项目启动以放置象征性的时间胶囊作为庆祝，胶囊内装有当代的纪念品以及留给未来的信息。

此次动工的背景是已进行数年的市政发展进程。切佩尔区（Csepel）政府几年前在圣伊什特万路（Szent István út）购置了所需房产，随后通过对该区域的整理，形成了一块面积超过六千平方米的开发用地。代表机构随后通过招标出售了该房产，目的是在该区域建立一个服务于当地居民需求的商业设施。中标方案由Lidl提交。

投资方Dynemix Kft.的代表弗尔德哈齐·弗洛里安（Földházi Flórián）在奠基仪式上表示：“该区域不久将开设一个2100平方米的商业单元，这将极大地便利基拉伊尔代区居民的日常生活。”